produits DEBITMETRES   deutschfrancaisenglishcesky
      chinesekoreanjapanese
  CONTOIL® VZO 15-50           
 




 

Compteur de fuel volumétrique avec totalisateur à rouleaux. Disponible avec embouts filetés ou à brides, ainsi qu’avec émetteur d'impulsions Reed RV ou émetteur inductif IN (NAMUR selon IEC 60947-5-6).

   

Affichage en litres. Grande plage de mesure avec une tolérance de max. ± 1% de la valeur instantanée.

   
Vos avantages...
Encombrement réduit, des tronçons droits côté admission et refoulement n’étant pas nécessaires
Installation aisée, au choix en position horizontale, verticale ou oblique
Sécurité d'utilisation grâce au filtre intégré dans l'embout d'admission du compteur.
 Coûts de mise en service réduits
 Excellentes fiabilité et longévité grâce à la résistance aux vibrations
   

Pour le fuel lourd, il est recommandé d'utiliser des compteurs d’un diamètre nominal de 20 mm au moins.

Codification

 
 
Embouts filetés, pression nominale 16 bar, max. 130 °C
 
Diamètre nominal (mm) DN 15 DN 20 DN 25 DN 40  

Débit permanent Qn (l/h)

400 1'000 2'000 6'000

Modèle, diamètre nominal

VZO 15.. VZO 20.. VZO 25.. VZO 40..  
Raccordement, température, pression nominale  
Standard 92041 92047 92057 92004 ..RC130/16  
Avec émetteur d'impulsions
Reed 0,1 l/imp.
92042 - - - ..RC130/16 RV0,1
Avec émetteur d'impulsions
Reed 1 l/imp.
92043 92048 92058 92018 ..RC130/16 RV1
Avec émetteur d'impulsions
inductif
0,01 l/imp.
91900 91902 - - ..RC130/16 IN0,01
Avec émetteur d'impulsions
inductif
0,1 l/imp.
- - 91913 91906 ..RC130/16 IN0,1
Emetteur d’impulsions, valeur d’impulsion
 
Brides, pression nominale 25 bar, température max. 130 °C
 
Diamètre nominal (mm) DN 15 DN 20 DN 25 DN 40 DN 50  

Débit permanent Qn (l/h)

400 1'000 2'000 6'000 20'000

Modèle, diamètre nominal

VZO 15.. VZO 20.. VZO 25.. VZO 40.. VZO 50..  
Raccordement, température, pression nominale  
Standard 92044 92049 92059 92005 92007 ..FL130/25  
Avec émetteur d'impulsions
Reed 0,1 l/imp.
92045 - - - - ..FL130/25 RV0,1
Avec émetteur d'impulsions
Reed 1 l/imp.
92046 92050 92060 92020 - ..FL130/25 RV1
Avec émetteur d'impulsions
Reed 10 l/imp.
- - - - 92024 ..FL130/25 RV10
Avec émetteur d'impulsions inductif
0,01 l/imp.
91910 91903 - - - ..FL130/25 IN0,01
Avec émetteur d'impulsions inductif
0,1 l/imp.
- - 91914 91907 - ..FL130/25 IN0,1
Avec émetteur d'impulsions inductif
1 l/imp.
- - - - 91909 ..FL130/25 IN1
Emetteur d’impulsions, valeur d’impulsion
 
Brides, pression nominale 25 bar, température max. 180 °C
 
Diamètre nominal (mm) DN 15 DN 20 DN 25 DN 40 DN 50  

Débit permanent Qn (l/h)

400 1'000 2'000 6'000 20'000

Modèle, diamètre nominal

VZO 15.. VZO 20.. VZO 25.. VZO 40.. VZO 50..  
Raccordement, température, pression nominale  
Standard 92250 92258 92264 92274 92280 ..FL180/25  
Avec émetteur d'impulsions
Reed 0,1 l/imp.
92251 - - - - ..FL180/25 RV0,1
Avec émetteur d'impulsions
Reed 1 l/imp.
92252 92259 92265 92275 - ..FL180/25 RV1
Avec émetteur d'impulsions
Reed 10 l/imp.
- - - - 92281 ..FL180/25 RV10
Avec émetteur d'impulsions inductif
0,01 l/imp.
92253 92260 - - - ..FL180/25 IN0,01
Avec émetteur d'impulsions inductif
0,1 l/imp.
- - 92266 92276 - ..FL180/25 IN0,1
Avec émetteur d'impulsions inductif
1 l/imp.
- - - - 92282 ..FL180/25 IN1
Emetteur d’impulsions, valeur d’impulsion
 
Brides, pression nominale 40 bar, température max. 180 °C
 
Diamètre nominal (mm) DN 15 DN 20 DN 25 DN 40 DN 50  

Débit permanent Qn (l/h)

400 1'000 2'000 6'000 20'000

Modèle, diamètre nominal

VZO 15.. VZO 20.. VZO 25.. VZO 40.. VZO 50..  
Raccordement, température, pression nominale  
Standard 92254 92261 92267 92277 92283

..FL180/40

 
Avec émetteur d'impulsions
Reed 0,1 l/imp.
92255 - - - - ..FL180/40 RV0,1
Avec émetteur d'impulsions
Reed 1 l/imp.
92256 92261 92268 92278 - ..FL180/40 RV1
Avec émetteur d'impulsions
Reed 10 l/imp.
- - - - 92284 ..FL180/40 RV10
Avec émetteur d'impulsions inductif
0,01 l/imp.
92257 92263 - - - ..FL180/40 IN0,01
Avec émetteur d'impulsions inductif
0,1 l/imp.
- - 92269 92279 - ..FL180/40 IN0,1
Avec émetteur d'impulsions inductif
1 l/imp.
- - - - 92285 ..FL180/40 IN1
Emetteur d’impulsions, valeur d’impulsion
 
Options
 
Désignation Nº d'art.
Câble monté (sur l’émetteur d'impulsions IN) 80019
Compteur avec homologation marine (par ex. GL, LRS, DNV) 96295
 
Accessoires
 
Type d'accessoire Désignation Version Nº d'art.
Raccords filetés VSR 1/2" pour DN 15 81160
VSR 3/4" pour DN 20 81166
VSR 3/4" x 1/2" pour DN 20 81163
VSR 1" pour DN 25 81169
VSR 1 1/2" pour DN 40 81181
 
Dispositifs complémentaires
 
Type de dispositif Désignation Version Nº d'art.
Totalisateur à distance Compteur d’impulsions Compteur d’impulsions avec ou sans remise à zéro, adaptable sur site 93374
Relais séparateur Relais séparateur Ex

avec sortie relais,
max. 10 Hz

81705
avec sortie électronique,
max. 5 kHz
80013
 
Accessoires avec dispositifs de montage
 
Type d'accessoire Désignation Version Nº d'art.
Convertisseur Calculateur de débit

Programmable au choix, avec sortie analogique 4… 20 mA, affichage de la valeur instantanée, valeurs limite

92439
Convertisseur fréquence-courant Programmable sur site 92439
Accessoires de montage Kit de montage mural ou sur rail DIN 35 mm 80082
 
 
Gestion des données
Modules système et composants, Software - Prestations de service, Software
   
Downloads
Informations techniques
 Instructions de montage et mode d'emploi CONTOIL® DN15-50
Textes descriptifs
Textes descriptifs Optionen+Accessoires
 Certificat: Directive Equipements sous Pression
Certificat: Germanischer Lloyd CONTOIL® VZO / VZOA
Certificat: Lloyd's Register CONTOIL® VZO / VZOA
 Certificat: Det Norske Veritas CONTOIL®
   
Links
Commande / Demande d'offre
   

 

 

  © Aquametro
nach oben